Make sure you download Diablo II and Diablo II Lord of Destruction (in English) and install both before proceeding:
1. Download the Path of Diablo Launcher installation file linked below.
2. Select your Diablo II installation folder before clicking next. This step is crucial.
3. Open the Path of Diablo Launcher app each time you wish to play Path of Diablo.